Menyiapkan NihongoRoute...
chuudoku
keracunan, kecanduan
"Bayangkan kamu mencium DOKU (duku) busuk secara berlebihan karena kecanduan, hingga akhirnya keracunan."
Kata ini punya dua arti, yaitu keracunan fisik dan kecanduan hal tertentu. Kamu cukup menambahkan partikel に setelah hal yang membuat kecanduan.
弟はゲーム中毒になっている。
otōto wa gēmu chūdoku ni natte iru.Adik laki-lakiku sudah kecanduan game.
彼はガス中毒で倒れた。
kare wa gasu chūdoku de taoreta.Dia pingsan karena keracunan gas.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Kehidupannya yang teratur tanpa cela hancur ketika saudara-saudaranya yang pecandu narkoba muncul.
妊娠中毒症にかかりました。
Saya mengalami toksemia selama kehamilan saya.
その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。
Pecandu itu meninggal karena overdosis narkoba.