Menyiapkan NihongoRoute...
ikikaeru
untuk bangkit kembali, untuk sadar kembali, untuk dipulihkan ke kehidupan.
"Katak ('kaeru') ini ('iki') -> 'Iki kaeru' tadinya mati sekarang bangkit kembali melompat."
Kata kerja intransitif (godan). Digunakan untuk menyatakan hidup kembali dari kematian secara harfiah, atau secara kiasan seperti merasa segar/pulih kembali dari kelelahan. Subjek ditandai partikel が (ga).
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Hujan akan menghidupkan kembali pohon ini.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Tanaman akan pulih setelah hujan yang cukup.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Hujan akan menghidupkan kembali pohon ini.