Menyiapkan NihongoRoute...
Shinu
Kosakatashinu
mati; meninggal
"Kata '死ぬ' unik karena satu-satunya verba yang berakhiran '-ぬ'. Dalam percakapan sehari-hari, orang Jepang sering melebih-lebihkan dengan '死ぬほど～' (sampai mati) untuk mengekspresikan sesuatu yang ekstrem, seperti 'capek setengah mati'."
Satu-satunya verba godan berakhiran '-ぬ' dalam bahasa Jepang modern. Terdengar langsung dan kasar, sehingga dalam situasi sopan atau sensitif, digunakan '亡くなる（なくなる）' sebagai penghalus. Sering dipakai dalam percakapan kasual atau ekspresi berlebihan seperti '死ぬほど疲れた' (capek setengah mati).
死ぬほど疲れた。
Shinu hodo tsukareta.Capek setengah mati.
この花は水をやらないと死んでしまう。
Kono hana wa mizu o yaranai to shinde shimau.Bunga ini akan mati kalau tidak disiram.