Menyiapkan NihongoRoute...
Ie
Kosakataie
rumah
"Bayangkan bangunan tempat Anda tinggal — atap, dinding, pintu — itulah 家 (ie). Saat bicara soal struktur fisik bangunan tempat tinggal, gunakan いえ. Saat bicara soal 'rumah saya' secara akrab, lebih sering pakai うち."
Merujuk pada bangunan rumah secara fisik. Bacaan lain: うち (uchi) yang lebih menekankan 'rumah saya' atau 'keluarga saya' dan bernuansa lebih hangat/personal. Kolokasi umum: 家を建てる (ie o tateru — membangun rumah), 家に帰る (ie ni kaeru — pulang ke rumah). Bacaan や (ya) muncul dalam gabungan kata seperti 家賃 (yachin — sewa rumah).
新しい家を買いました。
Atarashii ie o kaimashita.Saya membeli rumah baru.
家の前に大きな木があります。
Ie no mae ni ookina ki ga arimasu.Ada pohon besar di depan rumah.