Menyiapkan NihongoRoute...
ichimaiiwa
monolit, lempengan batu besar, kesatuan (suatu kelompok, organisasi, dll.), kebulatan suara, solidaritas
"Icih main WA (ichimaiiwa) terus-menerus demi menjaga solidaritas dan kesatuan gengnya."
Arti harfiah 'batu monolit'. Secara kiasan berarti persatuan erat atau solidaritas organisasi. Sering digunakan dengan partikel の (contoh: 一枚岩の結束) atau bentuk negatif 一枚岩ではない (tidak solid).
我々の組織は一枚岩だ。
wareware no soshiki wa ichimaiiwa da.Organisasi kami adalah satu kesatuan yang solid.
結束して一枚岩となる。
kessoku shite ichimaiiwa to naru.Bersatu dan menjadi satu kesatuan yang kokoh.