Menyiapkan NihongoRoute...
Ichidou 2
Kosakataichidou
seluruh hadirin, semua anggota, segenap
"Bayangkan seluruh staf perusahaan membungkuk memberi salam bersama-sama di atas panggung sebagai satu kesatuan tim."
Digunakan untuk menyatakan semua orang dalam suatu kelompok atau komunitas yang berkumpul bersama. Sering ditempelkan langsung di belakang nama kelompok formal, seperti '社員一同' (segenap karyawan) atau '一同礼' (seluruh hadirin memberi hormat).
社員一同、新社長の就任を歓迎いたします。
Shain ichidou, shinshachou no shuunin o kangei itashimasu.Segenap karyawan menyambut pengangkatan presiden direktur yang baru.
代表者の挨拶を聞いて、出席者一同が拍手した。
Daihyousha no aisatsu o kiite, shussekisha ichidou ga hakushu shita.Setelah mendengar sambutan perwakilan, seluruh hadirin bertepuk tangan.