Menyiapkan NihongoRoute...
Houwa
Kosakatahouwa
kejenuhan, kondisi jenuh, saturasi
"Ingat kondisi saat wadah atau pasar sudah terisi sampai batas maksimal dan tidak bisa ditambah lagi, alias sudah mencapai titik jenuh."
Bisa dipakai dalam sains (larutan jenuh) maupun bisnis (pasar jenuh). Gabung partikel suru menjadi '飽和する' (mencapai titik jenuh). Kolokasi umum: 飽和状態 (kondisi jenuh).
スマートフォン市場はすでに飽和状態に達している。
Sumātofon shijou wa sude ni houwa joutai ni tasshite iru.Pasar ponsel pintar sudah mencapai kondisi jenuh.
これ以上塩を加えても、水が飽和していて溶けない。
Kore ijou shio o kuwaete mo, mizu ga houwa shite ite tokenai.Bahkan jika garam ditambahkan lagi, air sudah jenuh sehingga tidak akan larut.