Menyiapkan NihongoRoute...
houkoku
laporan, informasi
"Bayangkan kamu harus buat LAPORAN karena mau (HOU) pamer kuku (KOKU) baru ke bos. HOU + KOKU = laporan."
Kamu pakai kata ini untuk melaporkan tugas, proyek, atau kejadian formal ke atasan atau tim. Sering dipasangkan dengan partikel を (wo) menjadi 報告する (melaporkan).
会議の結果をボスに報告してください。
Kaigi no kekka o bosu ni houkoku shite kudasai.Tolong laporkan hasil rapat kepada bos.
部長に報告しました。
Buchou ni houkoku shimashita.Saya sudah melapor kepada manajer.
「状況報告を」「現在目標は目視４。最大７か。小口径火器を所有」
"Laporan situasi." "Saat ini terlihat 4 orang. Kemungkinan besar 7 orang. Memegang senjata kaliber kecil."
報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
Reporter tersebut menjelaskan secara rinci metode investigasinya.
彼らはこの事件を目撃したことを報告した。
Mereka melaporkan telah melihat kejadian tersebut.