Menyiapkan NihongoRoute...
Houdai
Kosakatahoudai
sepuasnya, sesuka hati
"Ingat konsep paket restoran Jepang 'tabehoudai' (makan sepuasnya) atau 'nomihoudai' (minum sepuasnya) tanpa batasan jumlah."
Sufiks. Melekat pada verba bentuk masu-stem atau nomina. Dipakai dalam paket all-you-can (makan/minum sepuasnya) atau kritik perbuatan tanpa kendali.
このレストランはピザが食べ放題です。
Kono resutoran wa piza ga tabehoudai desu.Restoran ini menyajikan piza all-you-can-eat (makan sepuasnya).
彼は言いたい放題言って帰った。
Kare wa iitaihoudai itte kaetta.Dia bicara sesuka hatinya lalu pulang.