Menyiapkan NihongoRoute...
Hiyori
Kosakatahiyori
cuaca, kondisi hari yang cocok untuk suatu kegiatan
"Bayangkan cuaca langit cerah dan angin sejuk yang terasa sangat pas untuk melakukan jalan-jalan santai di luar rumah."
Sering melekat di belakang kata benda kegiatan untuk menyatakan hari yang sangat cocok/sempurna untuk aktivitas tersebut, seperti 行楽日和 (hari cocok piknik) atau 洗濯日和 (hari cocok menjemur pakaian).
今日は暖かくて絶好の散歩日和だ。
Kyou wa atatakakute zekkou no sanpobiyori da.Hari ini hangat dan merupakan cuaca yang sempurna untuk jalan-jalan.
雲ひとつない青空で、まさに洗濯日和ですね。
Kumo hitotsu nai aozora de, masa ni sentakubiyori desu ne.Langit biru tanpa awan, benar-benar hari yang pas untuk mencuci baju.