Menyiapkan NihongoRoute...
Hiyaku
Kosakatahiyaku
kemajuan pesat, lompatan besar, lompatan logika
"Bayangkan seorang atlet atau bisnis rintisan yang langsung melompat jauh ke panggung dunia melangkahi beberapa level sekaligus."
Dipakai untuk perkembangan prestasi yang melonjak drastis (飛躍的な成長) atau lompatan argumen yang tidak koheren dalam diskusi (論理の飛躍).
新技術のおかげで生産性が飛躍的に向上した。
Shin gijutsu no okage de seisansei ga hiyakuteki ni koujou shita.Berkat teknologi baru, tingkat produktivitas meningkat secara pesat.
彼の説明には論理の飛躍がある。
Kare no setsumei ni wa ronri no hiyaku ga aru.Terdapat lompatan logika dalam penjelasannya.