Menyiapkan NihongoRoute...
Hikiuke
Kosakatahikiuke
penerimaan, penjaminan, penanganan tugas
"Bayangkan menarik (hiku) tugas ke arah diri sendiri dan menerimanya (ukeru) sebagai tanda tanggung jawab."
Bentuk kata benda dari kata kerja 引き受ける. Digunakan dalam konteks formal/bisnis untuk menyatakan kesanggupan menerima tanggung jawab, tugas, atau jaminan finansial.
新規プロジェクトの引き受けが決まりました。
Shinki purojekuto no hikiuke ga kimarimashita.Penerimaan proyek baru telah diputuskan.
彼は仕事の引き受け手がなくて困っている。
Kare wa shigoto no hikiukete ga nakute komatte iru.Dia kesulitan karena tidak ada orang yang bersedia menerima pekerjaan itu.