Menyiapkan NihongoRoute...
hikihanasu
untuk memisahkan, untuk unggul, untuk mendahului, untuk melampaui
"Kiki panas" (hikihanasu) badannya, jadi harus dipisahkan dari anak lain."
Memisahkan dua objek fisik secara paksa, atau memperlebar jarak dari rival (unggul dalam kompetisi). Partikel を menandai objek yang dipisahkan atau lawan yang didepak.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Polisi itu memisahkan kedua pria yang sedang berkelahi.
私どもは完全に他社を引き離していますよ。
We have completely outstripped the other companies.