引ひき裂さく

hikisaku

merobek, mencabut, mencabik-cabik, menghancurkan berkeping-keping, memisahkan (pasangan, keluarga, dll.) secara paksa, memisahkan secara paksa, merobek-robek

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Pencopet teriak 'Hii, kiri saku!' (hikisaku) sambil merobek saku celana korban."

Catatan

Digunakan untuk merobek benda fisik (partikel を) atau memisahkan hubungan (keluarga/kekasih) secara paksa. Bernuansa dramatis dan sering dipakai dalam karya sastra.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary引き裂く

Sopan Biasa / Non-Past引き裂きます

Sopan Negatif / Polite Negative引き裂きません

Bentuk-Nai / Negatif引き裂かない

Sopan Lampau / Polite Past引き裂きました

Bentuk-Ta / Past引き裂いた

Sopan Lampau Negatif引き裂きませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif引き裂かなかった

Bentuk-Te / Te-Form引き裂いて

Kondisional (~Ba)引き裂けば

Kondisional (~Tara)引き裂いたら

Bentuk Potensial (~Kanou)引き裂ける

Bentuk Pasif (~Ukemi)引き裂かれる

Bentuk Kausatif (~Shieki)引き裂かせる

Bentuk Ajakan / Volitional引き裂こう

Bentuk Perintah (~Meirei)引き裂け

Contoh Penggunaan

オレの醜みにくい部分ぶぶんがオレを引ひき裂さく。

Sisi buruk diriku menghancurkan hatiku.

オレの醜い部分がオレを引き裂く。

Sisi buruk diriku menghancurkan hatiku.

Karakter Kanji

引

menarik, menjambak, menyentakkan, mengakui, memasang, mengutip, merujuk pada

イン • ひ.く, ひ.ける

裂

membelah, merobek, mencabik

レツ • さ.く, さ.ける, -ぎ.れ

Sinonim

引きちぎる

破る(merobek, mencabik, menghancurkan, merusak, menerobos (barisan pertahanan lawan, dll.), melanggar, mengalahkan, memukul, memecah (misalnya, keheningan), mengganggu (misalnya, kedamaian), menghancurkan (misalnya, mimpi), mengacaukan, merusak, melanggar (misalnya, aturan), mengingkari (misalnya, janji), melanggar, memecahkan (rekor))

分裂させる

Antonim

結びつける

繋ぎ合わせる

Hikisaku

Hikisaku

引ひき裂さく

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji