Menyiapkan NihongoRoute...
heisha
perusahaan kami, firma kami
"Ingat 'Hei, sah!' (heisha) saat tanda tangan kontrak dengan perusahaan kami."
Kata benda bentuk rendah diri (kenjougo) untuk menyebut perusahaan sendiri. Hanya digunakan saat berbicara atau menulis surat/email bisnis kepada pihak luar (klien/kolega eksternal). Jangan digunakan untuk komunikasi internal.
弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。
Para insinyur kami membandingkan informasi ini dengan produk serupa yang dijual di Jepang dan menyimpulkan bahwa produk kami berpotensi bersaing dengan sangat baik.
弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。
Para insinyur kami membandingkan informasi ini dengan produk serupa yang dijual di Jepang dan menyimpulkan bahwa produk kami berpotensi bersaing dengan sangat baik.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
Kami mengkhususkan diri dalam impor suku cadang mesin.