Menyiapkan NihongoRoute...
Heiritsu
Kosakataheiritsu
berdampingan, berdampingan secara sejajar
"Bayangkan dua tiang yang berdiri sejajar berdampingan tanpa ada yang saling mengalahkan, melambangkan dua hal yang eksis bersama."
Menunjukkan dua kekuatan, sistem, atau entitas eksis bersamaan secara setara. Sering digunakan dengan partikel が (contoh: 二強が並立する).
二つの大国が並立する時代が長く続いた。
Futatsu no taikoku ga heiritsu suru jidai ga nagaku tsuzuita.Era di mana dua negara besar berdiri berdampingan berlangsung cukup lama.
新旧の制度が並立していて混乱が生じている。
Shinkyuu no seido ga heiritsu shite ite konran ga shoujite iru.Sistem lama dan baru berjalan berdampingan sehingga menimbulkan kebingungan.