Menyiapkan NihongoRoute...
Hataraku
Kosakatahataraku
bekerja
"Bayangkan rutinitas pagi: bangun, naik kereta, sampai kantor — semua itu terangkum dalam 'hataraku'. Kata ini paling umum dipakai saat bicara soal pekerjaan atau mata pencaharian seseorang."
Kata kerja godan (五段). Merujuk pada aktivitas bekerja secara umum, baik fisik maupun mental. Kolokasi umum: 会社で働く (bekerja di perusahaan), 一生懸命働く (bekerja keras). Berbeda dengan 勤める (tsutomeru) yang lebih menekankan 'bertugas di suatu tempat tertentu'.
父は銀行で働いています。
Chichi wa ginkou de hataraite imasu.Ayah saya bekerja di bank.
毎日朝から晩まで働いています。
Mainichi asa kara ban made hataraite imasu.Setiap hari bekerja dari pagi sampai malam.