Menyiapkan NihongoRoute...
hashiru
berlari, melaju (kendaraan), mengemudi, bepergian, bergerak, berlayar, bergegas (ke), melesat, berlomba, mundur, melarikan diri, membelot (ke), kabur, kabur, kawin lari, kilat (petir), melesat, melesat (menembus; misalnya rasa sakit), berlari (menembus), menyala, melesat (misalnya melintasi wajah seseorang), menyebar dengan cepat (berita, kejutan, dll.), menjadi (misalnya buruk, ekstrem), menjadi, berubah, beralih ke (misalnya kejahatan), terbawa oleh (misalnya emosi seseorang), terlibat dalam, terjerat dalam, berlari (melalui; jalan, gang, dll.), membentang (misalnya pegunungan), meregang, terbentang
"Ingat saja 'HA-SI-RU' sebagai singkatan dari 'HAmpir SIang, harus RUsh (berlari)'."
Kata ini paling sering digunakan untuk aktivitas berlari secara fisik dengan partikel を untuk menandai tempat yang dilewati. Selain manusia, kamu juga bisa menggunakannya untuk kendaraan yang melaju atau jalan yang membentang.
毎朝公園を走っています。
Maiasa kōen o hashitte imasu.Setiap pagi aku berlari di taman.
電車が速く走る。
Densha ga hayaku hashiru.Kereta melaju dengan cepat.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
Klan-klan bertindak liar seperti badai di laut yang mengamuk.
良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
Seorang pengumpul bola yang baik harus mampu berkonsentrasi penuh dan berlari cepat.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
Dia mampu lari maraton penuh.