Menyiapkan NihongoRoute...
Hashiri
Kosakatahashiri
panen pertama, awal musim, kemunculan awal
"Bayangkan hal yang 'berlari' paling depan saat musim atau tren baru saja dimulai."
Bentuk nomina dari verba 'hashiru'. Sering merujuk pada hasil bumi pertama musim ini (contoh: 初物の走り) atau awal kemunculan tren.
このイチゴは今年の走りだからまだ少し酸っぱい。
Kono ichigo wa kotoshi no hashiri dakara mada sukoshi suppai.Stroberi ini hasil panen awal musim tahun ini, jadi masih agak asam.
彼の作品は現代ポップカルチャーの走りと言われている。
Kare no sakuhin wa gendai poppu karuchaa no hashiri to iwarete iru.Karyanya disebut-sebut sebagai awal mula budaya pop modern.