Menyiapkan NihongoRoute...
Shidou 2
Kosakatashidou
menghidupkan (mesin), memulai (proyek/rencana), inisiasi, permulaan bertindak
"Ingat momen memutar kunci kontak saat mesin mulai hidup atau saat tombol start ditekan untuk memulai proyek baru."
Kata benda dan verba-suru. Bernuansa formal dan teknis. Dipakai untuk menghidupkan mesin/motor atau meresmikan permulaan proyek/kegiatan. Pola: ~を始動する (aktif) atau ~が始動する (mesin/rencana mulai berjalan).
エンジンの始動を確認した。
Enjin no shidou o kakunin shita.Saya telah memeriksa penyalaan mesin.
新しいプロジェクトがついに始動した。
Atarashii purojekuto ga tsuini shidou shita.Proyek baru akhirnya resmi dimulai.