Menyiapkan NihongoRoute...
Hanbun
Kosakatahanbun
setengah
"Bayangkan kamu memotong kue menjadi dua bagian sama rata untuk dibagi dengan teman. Bagian yang kamu pegang itulah 半分. Setiap kali membagi sesuatu jadi dua, itulah 半分."
Digunakan untuk menyatakan setengah bagian dari suatu benda atau jumlah. Kolokasi umum: 半分に分ける(membagi dua), 半分食べる(makan setengahnya). Berbeda dengan 半(はん)yang lebih sering dipakai untuk waktu (例: 三時半 = setengah empat).
このケーキを半分に分けましょう。
Kono kēki o hanbun ni wakemashō.Ayo kita bagi kue ini menjadi dua.
仕事はまだ半分しか終わっていない。
Shigoto wa mada hanbun shika owatte inai.Pekerjaannya baru setengah selesai.