Menyiapkan NihongoRoute...
Hanayaka
Kosakatahanayaka
mewah, megah, semarak, gemerlap
"Bayangkan pesta pernikahan mewah bertabur dekorasi bunga warna-warni yang memukau para tamu."
Dipakai untuk mendeskripsikan suasana, penampilan, atau acara yang meriah, berkilau, memikat mata, dan tampak makmur. Memerlukan partikel な (na) saat menerangkan nomina.
彼女は華やかなドレスを着てパーティー会場に現れた。
Kanojo wa hanayaka na doresu o kite paatii kaijou ni arawareta.Dia muncul di lokasi pesta dengan mengenakan gaun yang mewah mempesona.
芸能界は一見すると華やかな世界に見える。
Geinoukai wa ikken suru to hanayaka na sekai ni mieru.Dunia hiburan sekilas terlihat seperti dunia yang gemerlap.