Menyiapkan NihongoRoute...
hakuchuu
seimbang, setara dengan, sejajar dengan, persaingan ketat, kakak tertua dan kakak kedua tertua, kakak laki-laki dan adik laki-laki
"Hak cucu (hakuchuu) dalam pembagian warisan harus seimbang dan setara."
Kata benda/verba-suru (hakuchuu suru). Arti: persaingan ketat karena kekuatan kedua pihak seimbang. Sering digunakan dalam berita olahraga, pemilu, atau debat. Pola: 'A to B no chikara ga hakuchuu suru'.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Kedua tim memiliki kekuatan yang seimbang. Pertandingan ini akan menjadi pertandingan yang menarik.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Kedua tim memiliki kekuatan yang seimbang. Pertandingan ini akan menjadi pertandingan yang menarik.