Menyiapkan NihongoRoute...
Hakobi
Kosakatahakobi
kelancaran proses, perkembangan, langkah
"Berasal dari 運ぶ (membawa/bergerak maju), membayangkan jalannya urusan yang berpindah menuju penyelesaian."
Bentuk kata benda dari 運ぶ. Sering dipakai dalam konstruksi formal '〜運びとなる' (dijadwalkan/diputuskan berlangsung).
来月新しい支店を開設する運びとなりました。
Raigetsu atarashii shiten o kaisetsu suru hakobi ni narimashita.Telah diputuskan bahwa cabang baru akan dibuka bulan depan.
段取りが良く、仕事の手運びがスムーズだ。
Dandori ga yoku, shigoto no tehakobi ga sumuuzu da.Perencanaannya matang, sehingga alur pengerjaan tugas berjalan lancar.