Menyiapkan NihongoRoute...
shinchoku
kemajuan, perkembangan, membuat kemajuan (yang baik)
"Sinar cukup (shinchoku) membuat tanaman tumbuh, melambangkan kemajuan dan perkembangan."
Digunakan formal dalam konteks bisnis/pekerjaan untuk menyatakan progres. Sering dipasangkan dengan partikel 'の' (contoh: 仕事の進捗 - progres pekerjaan) atau 'が' (contoh: 進捗が遅れる - progres terlambat). Gabungan kata umum: 進捗状況 (status progres).
プロジェクトの進捗状況を報告してください。
Purojekuto no shinchoku joukyou o houkoku shite kudasai.Silakan laporkan status kemajuan proyek.
仕事の進捗が遅れている。
Shigoto no shinchoku ga okurete iru.Kemajuan pekerjaan terlambat.