Menyiapkan NihongoRoute...
Haishin 2
Kosakatahaishin
pengkhianatan, pengingkaran janji
"Bayangkan rekan bisnis tepercaya yang diam-diam berbalik arah dan mengingkari kesepakatan bersama demi keuntungan pribadinya sendiri."
Kata benda formal untuk tindakan mengkhianati kepercayaan dalam konteks hukum, bisnis, atau etika. Sering muncul dalam frasa 背信行為 (tindakan berkhianat).
友人を裏切るような背信行為は許されない。
Yuujin o uragiru you na haishin koui wa yurusarenai.Tindakan pengkhianatan seperti mengkhianati teman tidak dapat dimaafkan.
彼は会社に対する背信のかどで訴えられた。
Kare wa kaisha ni taisuru haishin no kado de uttaerareta.Dia dituntut atas tuduhan pengkhianatan terhadap perusahaan.