Menyiapkan NihongoRoute...
Haikyuu
Kosakatahaikyuu
distribusi, penjatahan, ransum
"Bayangkan warga yang berbaris rapi menerima pembagian ransum sembako yang dijatah merata saat masa darurat."
Memiliki dua konteks utama: pembagian bahan pokok/ransum oleh pemerintah pada saat darurat/bencana ('食料の配給'), dan distribusi resmi film ke bioskop-bioskop ('映画の配給').
被災地で食料と水が配給された。
Hisaichi de shokuryou to mizu ga haikyuu sareta.Makanan dan air dibagikan secara ransum di wilayah bencana.
その映画は大手会社によって配給されている。
Sono eiga wa oote gaisha ni yotte haikyuu sarete iru.Film tersebut didistribusikan oleh perusahaan besar.