Menyiapkan NihongoRoute...
gyouten
merasa takjub, merasa ngeri, merasa terkejut
"Ingat "Gio" dan "tenda" (gyouten). Gio terkejut dan takjub melihat ukuran tenda sirkus yang sangat besar."
Sangat terkejut atau takjub. Sering digunakan sebagai kata kerja 仰天する (gyouten suru). Partikel に (ni) digunakan untuk menunjukkan penyebab terkejut.
その突然のニュースに彼は仰天した。
sono totsuzen no nyuusu ni kare wa gyoutenshita.Dia sangat terkejut mendengar berita mendadak itu.
彼の奇抜な格好を見て、みんな仰天した。
kare no kibatsu na kakkou o mite, minna gyoutenshita.Semua orang terkejut melihat penampilannya yang aneh.
そのニュースに彼はびっくり仰天した。
Berita itu mengejutkannya.