Menyiapkan NihongoRoute...
Gian
Kosakatagian
rancangan undang-undang, draf usulan rapat
"Ingat draf topik resmi yang dibawa ke meja sidang untuk diperdebatkan dan disetujui bersama."
Konteks formal sidang atau rapat resmi. Sering dipasangkan dengan 提出する (mengajukan) atau 可決する (mengesahkan).
議会はその法案に関する議案を可決した。
Gikai wa sono houan ni kansuru gian o kaketsu shita.Parlemen mengesahkan rancangan usulan terkait undang-undang tersebut.
新しい予算案についての議案が提出された。
Atarashii yosan'an ni tsuite no gian ga teishutsu sareta.Rancangan agenda mengenai anggaran baru telah diajukan.