Menyiapkan NihongoRoute...
Gidai
Kosakatagidai
topik diskusi, agenda rapat
"Bayangkan situasi rapat kerja formal ketika map dokumen dibuka untuk membahas pokok persoalan yang terdaftar dalam agenda resmi."
Dipakai dalam konteks formal seperti rapat kerja atau sidang formal. Sering berpasangan dengan verba dalam pola 議題に上る (diangkat menjadi topik bahasan) atau 議題を提案する (mengajukan agenda pembahasan).
今日の会議の主要な議題は予算削減についてです。
Kyou no kaigi no shuyou na gidai wa yosan sakugen ni tsuite desu.Agenda utama rapat hari ini adalah tentang pemotongan anggaran.
その問題は次回の取締役会で議題に上る予定だ。
Sono mondai wa jikai no torishimariyaku kai de gidai ni noboru yotei da.Masalah tersebut dijadwalkan masuk dalam agenda pembahasan pada rapat dewan direksi berikutnya.