Menyiapkan NihongoRoute...
Genki
Kosakatagenki
sehat; semangat
"Ingat sapaan paling dasar dalam bahasa Jepang: お元気ですか? — 'Apa kabar?' Kalau seseorang terlihat ceria, aktif, dan penuh energi, orang Jepang bilang dia 元気. Bayangkan teman yang selalu semangat menyapa setiap pagi — itulah orang yang 元気."
Digunakan untuk menanyakan kabar (お元気ですか) maupun mendeskripsikan kondisi fisik yang sehat atau mental yang bersemangat. Kolokasi umum: 元気がある (punya semangat), 元気が出る (jadi bersemangat), 元気を出す (memunculkan semangat). Berbeda dengan 健康 (kenkou) yang lebih fokus pada kondisi medis/fisik, 元気 mencakup vitalitas dan keceriaan secara umum.
最近、元気がないけど、大丈夫?
Saikin, genki ga nai kedo, daijoubu?Akhir-akhir ini kamu terlihat lesu, tidak apa-apa?
祖母は八十歳ですが、とても元気です。
Sobo wa hachijissai desu ga, totemo genki desu.Nenek saya berusia delapan puluh tahun, tetapi sangat sehat dan bugar.