Menyiapkan NihongoRoute...
Inki
Kosakatainki
suram, muram
"Bayangkan seseorang yang selalu berwajah murung dan enggan bicara di sudut ruangan gelap tanpa cahaya; suasana muram pembawaan tersebut adalah inki."
Menggambarkan karakter orang yang murung, tertutup, dan tidak ceria (陰気な性格), atau suasana tempat yang remang-remang dan mencekam. Lawan katanya adalah 陽気 (ceria/terang).
彼は陰気な性格で、あまり人と話さない。
Kare wa inki na seikaku de, amari hito to hanasanai.Dia memiliki kepribadian yang muram dan tidak banyak berbicara dengan orang lain.
この部屋は日当たりが悪く、どこか陰気な感じがする。
Kono heya wa hiatari ga waruku, dokoka inki na kanji ga suru.Kamar ini kurang terkena sinar matahari dan terasa agak suram.