Menyiapkan NihongoRoute...
kurai
gelap, suram, keruh, depresi, putus asa, sedih, suasana hati gelap, warna gelap, kusam, pertanda buruk, masa lalu gelap, mencurigakan, tidak mungkin berhasil, tanpa harapan, tidak menjanjikan, tidak mengenal, tidak tahu tentang
"Tempat gelap bikin panik sampai terasa 'kurang air' (kurai)."
Kata ini buat tunjuk tempat kurang cahaya atau sifat orang suram. Biasa pakai partikel 'ga' atau 'no'.
部屋が暗いので、電気をつけてください。
heya ga kurai node, denki o tsukete kudasai.Kamar gelap, tolong nyalakan lampu.
そんなに暗い顔 pada をしないで。
sonna ni kurai kao o shinaide.Jangan tunjukkan wajah muram begitu.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Pria itu menatap Tom, lalu menghilang melalui pintu belakang panggung menuju jalanan London yang gelap.
私はその暗い道を通り過ぎた。
Aku melewati jalan yang gelap itu.
その防衛計画に関する見通しは暗い。
Prospek program pertahanan sangat suram.