Menyiapkan NihongoRoute...
gekijin
intens, keras, parah, dahsyat
"Gigi jin (gekijin) rontok akibat tabrakan yang sangat parah dan dahsyat."
Kata formal (kango) untuk menggambarkan bencana, kerusakan, atau efek yang sangat parah dan dahsyat. Umum digunakan dalam dokumen resmi atau berita, seperti dalam istilah `激甚災害` (bencana alam yang sangat parah). Tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari.
地震により、この地域は激甚な被害を受けた。
Jishin ni yori, kono chiiki wa gekijin na higai o uketa.Akibat gempa bumi, wilayah ini mengalami kerusakan yang parah.
政府は被災地を激甚災害地域に指定した。
Seifu wa hisaichi o gekijin saigai chiiki ni shitei shita.Pemerintah menetapkan wilayah bencana tersebut sebagai wilayah bencana yang sangat parah.