Menyiapkan NihongoRoute...
Gekihen
Kosakatagekihen
perubahan drastis, pergolakan mendadak
"Bayangkan situasi yang berubah secara cepat dan intens dalam waktu singkat, seperti cuaca yang tiba-tiba badai atau pasar saham yang anjlok."
Dipakai untuk perubahan yang terjadi dengan sangat cepat, mendadak, dan berskala besar (kondisi pasar, cuaca, lingkungan politik). Subjek yang berubah sering ditandai partikel が.
景気の悪化により市場の状況が激変した。
Keiki no akka ni yori shijou no joukyou ga gekihen shita.Situasi pasar berubah drastis akibat memburuknya kondisi perekonomian.
技術の進歩に伴い、私たちの生活環境は激変している。
Gijutsu no shinpo ni tomonai, watashitachi no seikatsu kankyou wa gekihen shite iru.Seiring dengan kemajuan teknologi, lingkungan hidup kita berubah secara drastis.