Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuuhen
Kosakatakyuuhen
perubahan mendadak, kondisi gawat darurat
"Ingat 'kecepatan kilat' (kyuu) yang mengubah (hen) situasi aman menjadi kondisi darurat di ruang gawat darurat rumah sakit."
Perubahan situasi atau kondisi medis secara tiba-tiba dan drastis. Sangat umum dalam kolokasi medis `容態が急変する` (kondisi pasien mendadak drop/kritis).
患者の容態が夜中に急変した。
Kanja no youdai ga yonaka ni kyuuhen shita.Kondisi pasien mendadak memburuk di tengah malam.
天候の急変に備えて雨具を用意する。
Tenkou no kyuuhen ni sonaete amagu o youi suru.Menyiapkan perlengkapan hujan untuk mengantisipasi perubahan cuaca yang tiba-tiba.