Menyiapkan NihongoRoute...
Fuuchou
Kosakatafuuchou
tren sosial, kecenderungan masyarakat, arus zaman
"Bayangkan arus suasana umum di masyarakat yang sedang bergerak ke arah kebiasaan baru."
Menggambarkan arah opini publik atau fenomena di masyarakat, sering berkonotasi netral hingga kritis. Pola umum: ～という風潮 (tren bahwa...).
残業を減らす風潮が広まっている。
Zangyou o herasu fuuchou ga hiromatte iru.Kecenderungan untuk mengurangi lembur makin meluas.
時代の風潮に流されてはいけない。
Jidai no fuuchou ni nagasarete wa ikenai.Kita tidak boleh terhanyut oleh tren arus zaman.