Menyiapkan NihongoRoute...
Keikou
Kosakatakeikou
kecenderungan, tren, tendensi
"Gunakan ketika mengamati kebiasaan masyarakat atau grafik data yang arah perubahannya condong ke satu pola tertentu."
Menyatakan arah pergerakan data, perilaku sosial, atau kebiasaan umum. Pola umum: ～傾向がある (memiliki kecenderungan untuk...) atau ～傾向にある (berada dalam tren...).
最近の若者はテレビを見ないでスマホを使う傾向がある。
Saikin no wakamono wa terebi o minaide sumaho o tsukau keikou ga aru.Anak muda zaman sekarang cenderung tidak menonton televisi dan lebih memilih memakai ponsel pintar.
物価の上昇に伴い、節約志向が高まる傾向にある。
Bukka no joushou ni tomonai, setsuyakushikou ga takamaru keikou ni aru.Seiring kenaikan harga barang, tren berhemat cenderung semakin meningkat.