Menyiapkan NihongoRoute...
furyo
tak terduga, tak disangka, tiba-tiba, tidak sengaja
"Fu (udara) dingin bertiup ryo (riuh) secara tak terduga."
Kata benda formal/kaku. Umumnya digunakan dalam dokumen resmi atau berita untuk merujuk pada kejadian buruk yang tidak terduga. Sangat sering dipasangkan dengan partikel 'の' (no) sebelum kata benda lain, membentuk frasa tetap seperti '不慮の事故' (furyo no jiko - kecelakaan tak terduga) atau '不慮の死' (furyo no shi - kematian mendadak).
彼は不慮の死を遂げた。
Dia meninggal karena kematian yang tidak wajar.
彼は不慮の死を遂げた。
Dia meninggal karena kematian yang tidak wajar.