耽る
fukeru
untuk menikmati, untuk menyerahkan diri sepenuhnya, untuk terobsesi, untuk asyik, untuk tenggelam, untuk terserap
"Fukeru mirip Fikir (pikir). Terlalu asyik memikirkan sesuatu hingga tenggelam dalam lamunan."
Digunakan untuk menunjukkan keadaan tenggelam atau asyik dalam aktivitas atau pikiran (biasanya kontemplatif atau kurang produktif). Umumnya dipasangkan dengan partikel に (ni), seperti dalam 思索に耽る (tenggelam dalam pemikiran) atau 妄想に耽る (asyik melamun). Nuansa formal dan sering muncul dalam karya sastra.
0{class:v5r,forms:{passive:ふけられる,ta_form:ふけった,te_form:ふけって,nai_form:ふけらない,causative:ふけらせる,potential:ふけれる,dictionary:ふける,imperative:ふけれ,volitional:ふけろう,polite_past:ふけりました,nakatta_form:ふけらなかった,conditional_ba:ふければ,polite_nonpast:ふけります,polite_negative:ふけりません,conditional_tara:ふけったら,polite_past_negative:ふけりませんでした},display_forms:{passive:耽られる,ta_form:耽った,te_form:耽って,nai_form:耽らない,causative:耽らせる,potential:耽れる,dictionary:耽る,imperative:耽れ,volitional:耽ろう,polite_past:耽りました,nakatta_form:耽らなかった,conditional_ba:耽れば,polite_nonpast:耽ります,polite_negative:耽りません,conditional_tara:耽ったら,polite_past_negative:耽りませんでした}}