Menyiapkan NihongoRoute...
akiru
menjadi bosan, jenuh, kehilangan minat, lelah, muak, bosan, merasa jenuh, merasa puas
"Bayangkan kamu berteriak 'Ah, kiper!' (a-ki-ru) karena bosan melihat kiper yang sama terus bermain di setiap pertandingan."
Kata ini sering dipasangkan dengan partikel に (ni) untuk menandakan objek yang membuat kamu bosan karena terlalu sering melakukan atau mengonsumsinya.
毎日同じ料理を食べて、飽きてしまった。
Mainichi onaji ryōri o tabete, akite shimatta.Aku sudah bosan makan makanan yang sama setiap hari.
このゲームにはもう飽きた。
Kono gēmu ni wa mō akita.Aku sudah bosan dengan game ini.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Masalahnya, jika kita makan itu setiap hari, kita pasti akan bosan. Saya harus menambah variasi masakan saya.
要するに彼は何にでも飽きるのだ。
Singkatnya, dia bosan dengan segalanya.