Menyiapkan NihongoRoute...
eizen
pemeliharaan dan perbaikan, perawatan (peralatan)
"Ingat 'Eh, zen' (eizen), gedung ini butuh 'eizen' (pemeliharaan dan perbaikan)."
Kata formal untuk pemeliharaan dan perbaikan bangunan atau fasilitas. Umum dalam konteks administrasi atau bisnis. Sering digunakan sebagai kata kerja `営繕する` atau kata majemuk seperti `営繕費` (biaya pemeliharaan).
学校の建物の営繕費を予算に計上する。
gakkou no tatemono no eizenhi wo yosan ni keijou suru.Memasukkan biaya pemeliharaan dan perbaikan gedung sekolah ke dalam anggaran.
古い校舎の営繕を行う。
furui kousha no eizen wo okonau.Melakukan perawatan dan perbaikan pada gedung sekolah yang lama.