Menyiapkan NihongoRoute...
Chuumoku
Kosakatachuumoku
perhatian, sorotan
"Bayangkan mata semua orang tertuju ke panggung saat lampu sorot menyala pada tokoh utama."
Bermakna memusatkan mata dan pikiran pada sesuatu yang menarik minat. Sering dipakai dalam bentuk '注目を集める' (menarik perhatian) atau '注目される' (menjadi sorotan).
彼の新しい映画は世界中から注目を集めている。
Kare no atarashii eiga wa sekaijuu kara chuumoku o atsumete iru.Film barunya menarik perhatian dari seluruh dunia.
今後の経済の動きに注目する必要がある。
Kongo no keizai no ugoki ni chuumoku suru hitsuyou ga aru.Kita perlu memperhatikan pergerakan ekonomi ke depannya.