Menyiapkan NihongoRoute...
kanshin
perhatian, minat
"Bayangkan KANtong berisi SINar (Kanshin) yang menarik PERHATIAN dan MINAT kamu."
Sering pakai partikel に untuk tunjuk hal yang kamu minati. Nuansa lebih formal daripada 興味 (kyoumi).
私は日本文化に関心があります。
Watashi wa nihon bunka ni kanshin ga arimasu.Saya tertarik pada budaya Jepang.
彼は政治に全く関心がない。
Kare wa seiji ni mattaku kanshin ga nai.Dia sama sekali tidak berminat pada politik.
政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
Pemerintah tampaknya bertekad untuk membungkam sebuah organisasi yang telah berbuat banyak untuk meningkatkan kesadaran tentang situasi hak asasi manusia di Sudan.
さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
Kalau begitu, menjadi sangat penting bagi para pengikut milis ini apakah pihak yang bersalah mengaku atau tidak.
彼はその労働争議の経済的側面より、政治的側面により多くの関心を持っていた。
Dia lebih tertarik pada politik daripada ekonomi perselisihan buruh.