Menyiapkan NihongoRoute...
choukyou
pelatihan (hewan), menjinakkan (hewan)
"Coba kau (choukyou) jinakkan dan latih hewan liar ini."
Digunakan khusus untuk melatih atau menjinakkan hewan (terutama kuda). Berupa verba '調教する' (choukyou suru) dengan objek yang ditandai partikel 'を' (wo). Catatan: Dalam bahasa gaul/informal, kata ini kadang digunakan secara metaforis dalam konteks dominasi/BDSM, gunakan dengan hati-hati.
彼は競走馬を調教している。
kare wa kyousouba o choukyou shite iru.Dia sedang melatih kuda balap.
野生動物を調教するのは難しい。
yasei doubutsu o choukyou suru no wa muzukashii.Melatih hewan liar itu sulit.
調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。
Lumba-lumba dan pelatihnya berkomunikasi jauh lebih baik dari yang kami perkirakan.