Menyiapkan NihongoRoute...
Chokusetsuteki
Kosakatachokusetsuteki
langsung, bersifat langsung
"Ingat sesuatu yang terjadi tanpa perantara, to-the-point, atau bertindak secara frontal tanpa lewat pihak ketiga."
Adjektiva-na. Gunakan partikel 'na' sebelum kata benda (直接的な原因) dan 'ni' sebagai kata keterangan (直接的に影響する). Lawan katanya adalah 間接的 (kansetsuteki - tidak langsung).
それが事故の直接的な原因となった。
Sore ga jiko no chokusetsuteki na gen'in to natta.Hal itulah yang menjadi penyebab langsung dari kecelakaan tersebut.
問題の解決に直接的な行動が必要だ。
Mondai no kaiketsu ni chokusetsuteki na koudou ga hitsuyou da.Diperlukan tindakan langsung untuk menyelesaikan masalah tersebut.