Menyiapkan NihongoRoute...
chii
(Sosial) posisi, status, kedudukan, jabatan (di perusahaan, organisasi, dll.), pangkat, jabatan
"Ingat kata 'Cici' (chii). Cici punya status dan posisi (地位) tinggi di kantor."
Gunakan untuk status sosial atau jabatan. Biasa diikuti partikel 'ni' (に) untuk posisi, atau digabung kata kerja seperti 'kizuku' (membangun).
社会的な地位を築く。
Shakaiteki na chii o kizuku.Membangun status sosial.
彼は会社で高い地位にいる。
Kare wa kaisha de takai chii ni iru.Dia berada di posisi tinggi di perusahaan.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Ia menapaki karier dari bawah hingga mencapai posisi puncak di perusahaan tempat ia memulai kariernya.
財を成すため、彼は地位を利用した。
Dia memanfaatkan posisinya untuk membangun kekayaannya.
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
Menteri tersebut menunjuk salah satu kroninya ke posisi kunci.