Menyiapkan NihongoRoute...
bussou
berbahaya, tidak tenang, bermasalah, terganggu, tidak aman
"Bayangkan naik BUS yang SOAK (bussou) malam hari di daerah rawan. Pasti BERBAHAYA dan TIDAK AMAN."
Gunakan kata ini untuk sebut situasi, daerah, atau zaman tidak aman dan rawan kejahatan. Sering nempel pada kata benda pakai partikel 'na', atau di akhir kalimat.
最近この辺りも物騒になりましたね。
saikin kono atari mo bussou ni narimashita neAkhir-akhir ini daerah sekitar sini juga jadi tidak aman ya.
夜遅くに一人で歩くのは物騒だよ。
yoru osoku ni hitori de aruku no wa bussou dayoBerjalan sendirian larut malam itu tidak aman lho.
地震の後、この辺りは物騒だ。
Setelah gempa bumi, lingkungan sekitar terasa tidak aman.