Menyiapkan NihongoRoute...
Bussou
Kosakatabussou
tidak aman, rawan, berbahaya
"Ingat situasi lingkungan malam hari yang sepi dan rawan kriminalitas, di mana perasaan tidak aman membuat orang enggan keluar rumah."
Menggambarkan kondisi lingkungan atau situasi sosial yang rawan kejahatan dan menimbulkan rasa cemas. Sering digunakan dalam pola '物騒な世の中' (dunia yang rawan) atau '物騒な事件' (kejadian berbahaya).
最近この辺りは物騒だから、夜の一人歩きは避けたほうがいい。
Saikin kono atari wa bussou dakara, yoru no hitoriaruki wa saketa hou ga ii.Akhir-akhir ini area sekitar sini rawan, jadi sebaiknya hindari jalan sendirian di malam hari.
物騒な世の中になり、防犯カメラを設置する家が増えた。
Bussou na yononaka ni nari, bouhan kamera o setchi suru ie ga fueta.Dunia semakin tidak aman, jumlah rumah yang memasang kamera pengawas pun bertambah.