Menyiapkan NihongoRoute...
Bousou
Kosakatabousou
lepas kendali, bertindak membabi buta, mengamuk, melaju tak terkendali
"Bayangkan kereta api cepat yang remnya blong lalu meluncur kencang tak terkendali menghancurkan pembatas jalan."
Berarti tindakan lepas kendali atau berlari liar. Digunakan untuk kendaraan yang mengebut ugal-ugalan, sistem/mesin yang eror tak terkontrol, maupun emosi manusia yang hilang kendali. Diubah menjadi kata kerja dengan menambahkan する (suru).
ブレーキが故障して車が暴走した。
Bureeki ga koshou shite kuruma ga bousou shita.Rem rusak sehingga mobil melaju tak terkendali.
感情が暴走しないように冷静になろう。
Kanjou ga bousou shinai you ni reisei ni narou.Mari bersikap tenang agar emosi tidak lepas kendali.