Menyiapkan NihongoRoute...
bottou
membenamkan diri dalam, larut dalam, mengabdikan diri pada, menyerahkan diri sepenuhnya kepada
"Fokus membenamkan diri sampai kepalanya masuk ke dalam botol (bottou)."
Digunakan untuk menyatakan kondisi fokus penuh atau tenggelam dalam suatu aktivitas (hobi, pekerjaan, penelitian). Biasanya diikuti partikel 「に」 (ni) dalam bentuk 「〜に没頭する」 (fokus/tenggelam dalam ~).
彼はわれを忘れて研究に没頭した。
Dia tenggelam dalam studinya.
彼はわれを忘れて研究に没頭した。
Dia tenggelam dalam studinya.
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
Dia mencurahkan seluruh perhatiannya pada studinya, tanpa memikirkan kehidupan normalnya.
彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Dia sangat asyik mempelajari Teori Fuzzy.