Menyiapkan NihongoRoute...
Bottou
Kosakatabottou
tenggelam dalam, larut dalam, fokus sepenuhnya pada
"Bayangkan seseorang menyelam sampai lupa waktu karena saking asyiknya membaca buku atau bekerja."
Digunakan untuk menyatakan kondisi fokus penuh atau tenggelam dalam suatu aktivitas (hobi, pekerjaan, penelitian). Biasanya diikuti partikel 「に」 (ni) dalam bentuk 「〜に没頭する」 (fokus/tenggelam dalam ~).
彼は時間を忘れて研究に没頭している。
Kare wa jikan o wasurete kenkyuu ni bottou shite iru.Dia lupa waktu karena asyik tenggelam dalam penelitiannya.
休日は趣味の絵画に没頭することが多い。
Kyuujitsu wa shumi no kaiga ni bottou suru koto ga ooi.Pada hari libur saya sering membenamkan diri dalam hobi melukis.